Loading...
HomeMy WebLinkAboutMarch 2025 HelloLO • 0 N s P Ag9/ ..c,,, a o0o ■ THE OFFICIAL NEWSLETTER OF THE CITY OF LAKE OSWEGO We Are Hiring ! 2025 Council ir"..riny; L. , _ , • �+ -, Goals & Initiatives 1 1,i '- ' , ; t), �� At its February 4 meeting, City Council _ z I `',pp L, 9 ,.. adopted a preferred future statement, eight ' �. strategic goals and nineteen initiatives to guide o! # the overall Cityvision, department work plans, �.._ p p ' T and prioritize projects in 2025. Below are the 3_ s VP- goals for 2025: e ' _ • Ensure a safe, secure, and prepared community AN '� • Support business investment and job ` creation in Lake Oswego • We are seeking passionate, dedicated individuals to and ensure smooth operations. Attract and support a diverse population help us deliver exceptional recreation and aquatics • Reception Support: Provide excellent customer where all people have civic agency, the experiences to our community at new Lake Oswego service and assist visitors at our front desk. opportunity to thrive and equitable access Recreation &Aquatics Center!We offer a variety of to city services The City of Lake Oswego is committed to • Combat climate change and strengthen the exciting opportunities with flexible schedules and paid certifications. building a workforce that reflects the diverse skills, community's resilience to climate impacts experiences, and backgrounds of our community. • Strengthen public trust in the City We're currently hiring for the following positions: We encourage applications from all qualified through continuous improvement, individuals, including those with non-traditional outstanding customer service, infrastructure • Lifeguards: Ensure the safety of our patrons and career paths. We will consider any combination of investments, and fiscal stewardship create a positive aquatic environment. knowledge, skills, education, and experience that • Invest in Lake Oswego's high-quality parks, • Swim Instructors: Share your love of swimming meets the minimum qualifications for each role. natural areas, and recreational amenities and help people of all ages develop their skills. Don't hesitate to apply, even if your background • Improve transportation connections, • Fitness Instructors: Lead engaging and looks a little different—we want to hear from you! mobility and safety for all travelers and all motivating fitness classes for our community. types of trips in Lake Oswego • Sports Attendants: Support our sport programs To apply today, visit www.lakeoswego.city/jobs. • Plan for change and growth, with a focus on enhancing the community's quality of March is Disability Awareness Month life and sense of place Explore the City's Annual ADA Progress Report To read the initiatives associated with each goal, please visit www.lakeoswego.city/ Did you know that more than one in four adults Report. This report highlights the City's ongoing citycouncil/2025-city-council-goals. in the U.S. has a disability? Building an inclusive work to implement the ADA Transition Plan, and equitable community is a responsibility we all showcasing key accessibility projects, innovative share. Each March, we take time to raise awareness, programs, and outreach initiatives from the past Lakeview Boulevard recognize the contributions of people with year. disabilities, and promote accessibility for all. Temporary One-Way Eastbound Learn more about Disability Awareness Month and As part of this effort, the City is releasing its annual explore the latest ADA Progress Report at Traffic Americans with Disabilities Act (ADA) Progress www.lakeoswego.city/ada. Construction has started on the Lakeview w Boulevard stormwater, pedestrian, and pavement improvements. Through summer, 2024 Unsung He roes one-way eastbound traffic for vehicles and bikes •* — is in place on Lakeview Boulevard, between Everyday throughout the community, there are " ; South Shore Boulevard and Iron Mountain neighbors taking it upon themselves to positively •' -'- - - Boulevard.Two-way access remains open to impact those around them, especially those -'v'. t pedestrians, but please use caution and walk who need it the most. They bring their talents, , 0 _ along the south shoulder as it is an active presence and a helping hand with a generous 0 construction zone. spirit. These Unsung Heroes, and so many othersMI in the community that they represent, are who Travelers are advised to find alternate routes, plan extra travel time, and avoid the make Lake Oswego an extraordinary place.A community is defined by those people within it project area.Work is being constructed in and we are all fortunate to count these individuals phases through 2025. Schedules and traffic among those who illustrate what Lake Oswego adjustments are subject to change throughout construction. community is.Join the City of Lake Oswego in a. honoring the recipients of the 2024 Unsung Hero ,„..., - . - - To stay up to date on the project, visit Award! 2024 Unsung Heroes Kathleen Wiens,Billy Brooks,Arlene Stebbins, www lakeoswego.city/lakeviewboulevard. Continued on page 4 Alexis Zou andAuveen Shafaei with Mayor Joe Buck What's Inside Presorted Standard • 2024 Unsung Heroes • Understanding Your Utility Bill • Rassekh Park: Playground& • Create Your Backyard Habitat U.S.Postage • 2025 Council Goals • Women's History Month Picnic Shelter • Community Calendar PAID • Disability Awareness Month • Fix a Leak Week • LO Reads Book Giveaway Permit 124 • We're Hiring • Ping Pong at the ACC • Music:John Nilsen Lake Oswego,OR • Lakeview Boulevard Project • Stewardship Opportunities • Authors: Mow Bowstern& • Historic Grants • Stafford Road Pathway Mic Crenshaw *****ECRWSS***** • Photo Contest on Display Improvements • If I Were Mayor POSTAL CUSTOMER For information about the City and its services, go to www.Iakeoswego.city or call 503-635-0257. Grants Available Understanding Your Utility Bill The City is now accepting applications for Historic Utilities, such as water and sewer, are essential for a Typical Residential Household's Monthly Utility Bill Preservation Grants and Historic Education Grants. functioning and thriving community. They provide r—— Street Maintenance Historic Preservation Grant the basic infrastructure and services that we rely on ' 8% every day. Lake Oswego's quality of life starts with ill Grants of up to $5,000 per project will be available. the services funded through utility charges. Historic Education Grant Stormwater f When you pay your utility bill, have you ever 12% Water Historic Education Grants serve to elevate wondered where your money goes? The fees 34% 94.78 community awareness of the forces, events and stories collected from Lake Oswego residents and that shaped Lake Oswego through the creation of businesses usage pay for infrastructure, operation, educational materials and programs. Up to $2,000 and maintenance of these essential systems. will be available. Water 4 For detailed information on either grant, including a L--Sewer full list of eligibility requirements and deadlines, visit All customers - residential, commercial, 46% industrial, and other users - pay their fair share www.lakeoswego.city/planning/historic-preservation- for water based on how they use the City's water providing public education, environmental grant-program or contact Paul Espe, Planning and system and how much water they use. monitoring, pollution prevention and enforcement Building Services, at pespe@lakeoswego.city or to meet state and federal water quality standards. 503-697-6577. The City, with the completion of the Lake Oswego-Tigard Water Partnership, supplies Stormwater rates are based on a flat fee. Applications must be submitted by 4 p.m. on Friday, water to over 100,000 customers between Lake May 30, 2025. Streets Oswego and Tigard. Providing this service involves The City maintains over 200 miles of roadways, operating and maintaining a 38 MDG Water 38 traffic signals, pedestrian pathways, and more Photo Con test Treatment Plant and a water distribution system, as than 3,000 street lights. well as a water conservation and cross connection On Display Now control program. Our water distribution system In 2003, the Lake Oswego City Council \� i in total includes more than 200 miles of pipes, 11 approved a Street Maintenance Fee (SMF) t ' ``I \�\ pump stations, and 16 water reservoirs. as a source of funding for the City's street • )°. 1 infrastructurein m nh n f n fr m vest e t. Since then, funds o 0,- Water rates include a fixed and a variable charge: the SMF have been used to conduct roadway ' !�' infrastructure repairs, expand and maintain street - ^-' t.'' ,., i ri I • The monthly fixed charge is the price that all p p customers pay regardless of how much water beautification, build new sidewalks and pathways, I 1 11" ,' _;{ they use. install crosswalks and Americans with Disabilities 4' ®' " '1`i • Added to the fixed charge is the tiered Act (ADA) curb ramps, and street pavement //! - '- variable charge for residential customers. This preservation, such as repaving and slurry seal. �' tiered water billing structure means that as The SMF is roughly 1/3 of the total revenue Winning photos from the City's 16th annual Photo the amount of water consumed gets higher, for the Street Fund, which provides funding for Contest are now on display at Morse Coffee, 417 1st the water gets more expensive. all infrastructure related to transportation or Street. Stop by to take a look! Using both a fixed and variable rate based on within the public right-of-way. The SMF rates In 2024, over 150 participants submitted 475 photos consumption allows the City to encourage are determined by the type of property and in the City's annual contest.All eligible photos were conservation, charge for a specific usage level, and the number of trips generated by the type of evaluated based on overall quality, creativity and how ensure that revenue is sufficient to fund operating property, thus, the impact to our transportation well the photograph portrayed Lake Oswego. First, costs - including repaying Bonds as well as invest infrastructure. second and third place winners were recognized in in on-going renewal and replacement of system seven categories. components. The revenues and expenses associated with each of our four utilities;Water, Sewer, Stormwater, To estimate your water rate, check out the Fix a Leak Week Water Consumption Cost Calculator at: www. and Streets are tracked in separate funds with lakeoswego.ciry/finance/water-consumption-cost- rates set to cover the costs of providing respective March 17 - 23 calculator. services to customers. Revenues generated from Drip. Drip. Drip. The average American household the fees must only be used for that utility. For wastes nearly 10,000 gallons each year from easy-to- Sewer examples,water rates can only be used for water fix water leaks - that's the amount of water needed The City operates and maintains approximately infrastructure, operation, and maintenance—they to wash 300 loads of laundry. If that doesn't seem 200 miles of sewer collection pipes, 12 major cannot be used for general fund services like like a lot, consider that across the country, easy-to- pump stations, and 6 special septic systems service police or parks. fix household leaks can add up to nearly one trillion areas. Flows from your sinks, showers, washing Through the bills customers pay, the City is able gallons of water lost every year. machine and toilets to these facilities then empty to provide clean, safe drinking water, safe streets into the Tryon Creek Wastewater Treatment Plant.That's why the U.S. Environmental Protection for travel, remove used water (sewer) from your Agency (EPA) is encouraging homeowners to find Sewer rates are based on a fixed rate and the winter home, and manage stormwater in way that does and fix leaks during the annual Fix a Leak Week, average water usage each year using the January, not pollute our waterways. March 17-23, 2025. Sponsored by EPA's WaterSense® February, and March invoices. Therefore, you pay Utility rates are set annually by City Council program, Fix a Leak Week reminds homeowners of the same amount of money for your sewer service through the adoption of the Master Fees and the easy steps they can take to help save water in their every month between August 1 and July 31. The Charges. Rate changes for utilities go into effect community now and for future generations. Find and winter average is used as the basis to determine how on July1. fix common household leaks in 5 minutes at much sewer you are discharging into the system. www.lakeoswego.city/conservation. Stormwater To learn more about utility fees and charges, review the Master Fees and Charges booklet- Our Stormwater systems are designed to manage Section 1 at www.lakeoswego.city/finance/master- Women 's History Month rainfall runoff, preventing flooding and protecting fees-and-charges. water quality.To support this, the City conducts March is Women's History Month. The City is proud a variety of activities focused on regulating the If you need assistance in understanding the to celebrate the achievements and contributions of flow, quality and quantity of water that runs off contents of your utility bill, please visit www women in March and throughout the year. Read of streets, parking lots,yards, away from buildings lakeoswego.city/finance/understanding-utility-bill more about Women's History Month and ways you and construction sites. This includes maintaining or contact the Finance Department at 503-635- can celebrate at www.lakeoswego.city/citymanager/ catch basins and storm drains, street sweeping, 0265 or utility@lakeoswego.city. celebrate-womens-history-month-march. establishing standards for design and construction 4( _, CITY COUNCIL 503-635-0215 ill .11. Aill. i CITY MANAGER Joe Buck Ali Afghan Trudy Corrigan Massene Mboup Aaron Rapf Rachel Verdick John Wendland Martha Bennett Mayor City Councilor City Councilor City Councilor City Councilor City Councilor City Councilor 503-635-0215 jbuck@lakeoswego.city aafghan@lakeoswego.city tcorrigan@lakeoswego.city mmboup@lakeoswego.city arapf@lakeoswego.city rverdick@lakeoswego.city jwendland@lakeoswego.city HeeeoL.0. Parks & Recreation FaRc City Library Ping Pong at the Adult Community Center Lake Oswego Reads 2025 Book Giveaway Join the fun at the Adult Saturday, March 1, 11 a.m. to 5 p.m. Community Center with Bring your Lake Oswego Public Library card or number Hoy, -0 ping pong every Tuesday and (and your friend's card if picking up multiple books) to READ A BOOK Thursday from 1 to 2:30 p.m. t receive a free copy of How to Read a Book by Monica lrlimi*i This program is open to all skill r. �-�- Wood. There will be 800 free books distributed to Lake 71 rli RR I.sn levels, and players will be rotated -" 1 /I , Oswego Public Library cardholders, thanks to the ! in for matches. No equipment i - •_': ongoing support of the Friends of the Lake Oswego is needed- paddles and balls are Library. Books will be distributed through our MONrox--OOD provided.To join, simply register parking lot starting at 11 a.m. Please do not line up as a player for the term and pay beforehand.Walk-up service will also be available starting at 11 a.m. a$5 participation fee. Sign up - For those unable to get a book at our giveaway, we have many circulating today by calling 503-635-3758. copies and our librarians have purchased 5 e-book copies and 2 e-audiobook copies of How to Read a Book through our Overdrive Advantage account. The e-audiobook copies are for 100 checkouts each Stewardship Opportunities for March and allow simultaneous users. These copies are only available to Lake Join local volunteers in making a difference this month at these Oswego card holders. LINCC will also purchase additional e-copies in stewardship events. Overdrive for all of LINCC cardholders. Enjoy the book! • Saturday, March 15, from 9 to 11 a.m., the Friends of Springbrook Park will lead a trail maintenance event behind Uplands Elementary HYBRID: First Tuesday Music: John Nilsen School at 2055 Wembley Park Road.Volunteers will spread fresh Tuesday, March 4, 5:30 to 6:30 p.m. wood chips along the Nature Play area to create a safer, softer surface Lake Oswego resident John I for visitors. MIMNilsen was inducted into • Sunday, March 16, from the Oregon Music Hall of 1 to the Friends of Fame in December 2024, I limp D A Luscher m.Farm will host a _ recognizing his remarkable ` habitat restoration event at contributions to the music MAR ;', ;,. . :' " 5:30 PM " industry. Despite his �- the Luscher Community p FEATURING ,`-J Gardens. Volunteers will numerous accolades, Nilsen J O H N N I L S E N help transform a 300-square .1 remains down-to-earth foot natural area near the --- and is dedicated to creating fresh, innovative material that continues to northeast corner of the - . 4 inspire and entertain. gardens into an outdoor • .'>* •f Known for his versatile style, Nilsen masterfully blends classical,jazz, and learning space for summer rock genres, captivating listeners with every note. In addition to being camps. a brilliant pianist, he is also a gifted singer-songwriter. Don't miss this For more information, visit www.lo-stewardship.org. chance to see him perform live at the library. A livestream will also be available at https://www.youtube.com/@ LakeOLib/streams. Project Updates Recreation & Aquatics Center: Countdown to Opening Third Tuesday Authors: Mow Bowstern & Mic Each month brings us closer to the highly anticipated opening of the Crenshaw Lake Oswego Recreation & Tuesday, March 18, 6:30 to 8 p.m., at Lake Theater& Cafe, 106 N. State St. Aquatics Center (LORAC). �_' Please join us for a We are targeting a late winter/ presentation of It Did early spring launch, with THIRD T U E S DAY final touches and permitting Happen Here:An Antifascist scheduled for completion this I - Peoples History with AUTHORS p �W 1, at The Lake Theater & Cafe! os - � o ., 4 authors Moe Bowstern month. Stay tuned for more �v •�i ' and Mic Crenshaw. Moe / -`Moe Bowstern and Mic Crenshaw updates and announcements. . �d i and Mic have toured Pre-memberships are now closed. = % extensively together, Tues., _ l �� We look forward to connecting holding conversations Mar. I8 with those members for the ^ ' - "" 7 launch party. If you didn't get i about community response r ia, i �v Minnesota,Wisconsin, Georgia,Tennessee, , to racial terror in Illinois, your membership, don't worry. Virginia, Kentucky, California, Oregon, and North Carolina. We will open the membership program backup once we open LORAC. Stay tuned! Moe Bowstern contributes to underground literary cultural traditions as a reader,writer, and editor, best known for the commercial fishing zine Pathway Improvements Along Stafford Road Xtra Tuf, which shares her life in the Alaska salmon, halibut, herring, cod, Exciting changes are underway for pedestrians along Stafford Road. This and crab fisheries. After moving to Portland, from 1997 to 2007 Moe month, the jersey barriers on the south/east side will be removed. The gave her time to DIY social practice projects. Moe is one of six authors current lighted pedestrian warning crosswalk will be relocated to Bergis of the independently produced "It Did Happen Here" podcast and was Road next month, enhancing pedestrian safety. Use caution while this the principal writer for the subsequent book It Did Happen Here:An change occurs. Antifascist People's History. Additionally, the new pathway along the Lake Oswego Recreation Mic Crenshaw is an independent hip hop artist, respected emcee, &Aquatics Center offers a more convenient route for walking and poet, educator, media producer and activist. Crenshaw is the lead U.S. commuting to the facility, Overlook Drive, and Rosemont. organizer for the Afrikan HipHop Caravan and uses cultural activism as a means to develop international solidarity related to human rights Rassekh Park: Playground and Picnic Shelter Coming Soon! and justice through hip hop and popular education. Crenshaw is a Exciting progress continues at Rassekh Park. The new restroom is set to co-producer of the "It Did Happen Here" podcast and co-editor of the open this month, marking another milestone for the site. Meanwhile, book, It Did Happen Here:An Antifascist People's History. this spring and summer,we will be bringing new amenities such as a Admission is free and no ticket is required (though food and drink playground, picnic shelter, and natural play elements to enhance the park purchases are encouraged to offset the cost to the Lake Theater). Doors experience. open at 6:30 p.m., the presentation begins at 7 p.m. For more information or to register for Parks &Recreation programs, For details on these and other Library programs, please visit visit www.lakeoswego.city/parksrec or call 503-675-2549. www.lakeoswego.city/library or call 503-636-7628. 1/eee°L.O. 3 Create Your Own Backyard Habitat Community Calendar Tuesday, March 18, 10 to 11 :30 a.m. More details are available online at: %ti��. www.lakeoswego.city/calendar Join us for a free interactive class where you will learn #•+'•i •• about the Backyard Habitat Certification Program and yariqs Mach JIM how to turn your outdoor space into a sanctuary for >;!� �;!; 1 Saturday • LOReads Book Giveaway,LIB, llam local wildlife. Essential components include: ( ' A 2 Sunday • The importance of using native plants to support ),�'� LL .. ` 0 /' ~ 3 Monday • Mardi Gras Luncheon,ACC, 12pm local pollinators, birds, and other wildlife. `.,► • DRC Meeting,7pm • The benefits of integrating water elements. )„ -,'If I • Oak Creek NA Meeting,7am • Methods for providing shelter and nesting I 4 Tuesday • Stressbusters for Caregivers,ACC, loam opportunities. • Music-John Nilsen,LIB, 5:30pm • City Council Meeting,5:30pm For more information, visit wwwlakeoswego.city/acc/creating-your-own-backyard-habitat. 5 Wednesday 6 Thursday • Rover Pop-Up Library at Mary's Woods, 1pm Unsung a roes Continued from page 1 7 Friday Alexis Zou every Sunday.While Billy's physical contributions 8 Saturday Alexis' talents were introduced to us through her are appreciated, it is his giving spirit that shines 9 Sunday volunteerism with The Springs at Lake Oswego, bright. Billy is known for his outsized personality 10 Monday • Planning Commission,6:30pm a local retirement community. One Sunday a and light-hearted humor. He possesses the gift month since 7th grade,Alexis has been "wooing and ability to make the client shoppers feel both 11 Tuesday • Stressbusters for Caregivers,ACC, loam • Pints from the Past:My Father and wowing" the residents with her piano skills. welcomed and appreciated. Created D.B.Cooper,6:30pm Alexis has grown and refined her skills as an 12 Wednesday • HRAB Meeting,6pm Arlene Stebbins accomplished pianist and has been invited to • LAB Meeting,7pm play at Carnegie Hall. She spends hours planning Arlene has been volunteering with the Lake 13 Thursday • Prom Dress Giveaway,LIB,4-6pm the slate of songs and prints the program so that Oswego Adult Community Center's Meals on 14 Friday • Live Well Dance,CCP,7pm residents can follow along.Alexis' volunteerism Wheels program since 2011.Arlene welcomes diners to the center every Wednesday and seats goes beyond The Springs - she is a Co-Leader of 15 Saturday • 9 iprook Park Trail Maintenance, the Asian American Student Union and is involved them, answers questions, while entertaining them • Prom Dress Giveaway,LIB, 1-4pm in Keys to the Heart, a student-run organization with her quick wit. For some,Arlene might be the 16 Sunday that unites communities, bringspeople together first person a dining participant has talked with p P g 17 Monday • ACC Special Event Luncheon, 12pm across all races, ages, and all identities through that day. In addition to volunteering in the dining g g • SAB Meeting,6:30pm student-led benefit concerts. room,Arlene was an active participant in the • DRC Meeting,7pm accreditation process with the National Institute of 18 Tuesday • Stressbusters for Caregivers,ACC, loam Auveen Shafaei Senior Centers.Arlene's contributions go beyond • Creating Your Own Backyard Habitat, Auveen has proven to be an effective the ACC's walls - she has served on the board as ACC, 10-11:30am communicator through a podcast, "Let's Go Lo!", Secretary for the Lakewood Center Associates and • City Council Meeting,3pm • Authors:Moe Bowstern&Mic spotlighting community issues and leaders. Her volunteered to manage the Re-Runs store staffing Crenshaw,LIB,6:30pm passion for others comes through her various schedule. 19 Wednesday • PNAB Meeting,MC,4pm volunteer activities, such as her role as President of the Lake Oswego High School Students Against Kathleen Fox Wiens 20 Thursday • Budget Committee Meeting,6pm Kathleen is known for her volunteerism ever since 21 Friday Food Insecurity Club. Under her leadership, the club has provided and transported over her arrival to Lake Oswego about 10 years ago. 22 Saturday 1,000 sacks of food to food insecure students. Her involvement includes being an active member 23 Sunday She serves as a board member at our local food or board member in various organizations such as, 24 Monday • Planning Commission,6:30pm Hun er Fighters Oregon and serves as a the Lake Oswego Sustainability Network, Oswego pantry, g g g 25 Tuesday • Stressbusters for Caregivers,ACC, loam youth member on the City's DEI Advisory Board. Lake Watershed Council, Friends of Luscher Farm • World Cinema:When Hitler Stole Auveen is also a member of the City's Youth and Arts Council of Lake Oswego, to name a few. Pink Rabbit,LIB,5:30pm Leadership Council, a program that engages our While her area of passion is an expression of the 26 Wednesday youth with how City government works. arts and the environment, it is her passion for 27 Thursday people and her innate ability to make, build and Billy Brooks sustain positive connections between others that 28 Friday Billy was nominated for his contribution with speaks volumes. 29 Saturday Hunger Fighters Oregon- our local food pantry Thank You to the recipients of the 2024 Unsung 30 Sunday that serves our Lake Oswego community and Hero Award who make our Lake Oswego 31 Monday • DEI Advisory Board,6pm beyond. In addition to keeping the shelves community a better place to live,work and play! stocked with food, he rolls up his sleeves and mops and cleans the Hunger Fighters facility 1 Tuesday 2 Wednesday f I Were Mayor � 4 Thdasday 4 Friday � If I were0 5 Saturday • Repair Fair,ACC, 10am-lpm Student Contest . , Mayor... 6 Sunday •• Sustainability Resource Fair,River (`. Grove Elementary, 11 am-2pm Mayor Buck invites Lake Oswego students to share their creative ideas about how they would govern GI ' ACC Adult Community Center the City. For more information and to enter the CCP Christ Church Parish HRAB Historic Resources Advisory Board If I Were Mayor contest, visit www.lakeoswego. 4 L LAB Library Advisory Board city/if-i-were-mayor or contact Kim Vermillion LIB LO Public Library with the City Manager's Office at 503-675-3984 - `. NA Neighborhood Association or kvermillion@lakeoswego.city. Entries must be _ PNAB Parks,Rec&Natural Resources Advisory Board `� -F - s SAB Sustainability Advisory Board submitted by 4 p.m. on Thursday, March 20. TAB Transportation Advisory Board The City of Lake Oswego fosters a welcoming and inclusive community CITIZEN INFORMATION SPECIALIST AND HELLOLO EDITOR/WRITER where all people have the opportunity to thrive and have equitable Bonnie Hirshberger . 503-675-3992 • bhirshberger@lakeoswego.city F access to City services. For Americans with Disabilities Act or Civil Contributing writers: �� , Rights Title VI accommodations,translation/interpretation services,or Donna Harlan, Library Iris McCaleb, Planning ,� , more information call 503-635-0270 or Oregon Relay Service 7-1-1. Jason Hoye, Water Treatment Plant Madison Thesing, City Manager's Office (r Katy Kerklaan,Engineering Kim Vermillion,City Manager's Office U 4111 Q I Habla usted espanol?Le proporcionaremos una traduccion gratuita de Robin Krakauer, Parks&Recreation este boletin. GREG : of a -6FAILFg?01 A1fr°1 T tlC901 ��-6-FAIal 7Fo tLIEF Pt, This newsletter is printed on Processed Chlorine Free 100% Tau recycled content paper,using soy-based ink. 2 13t1 (*Alt) lkj? 17i ILR A V2 lit*5 1 Ili ttP—ZIX. For information about the City and its services, go to www.lakeoswego.city or call 503-635-0257. .//eeeoL.n.